ベトナム進出で、

こんな事にお困りではないですか?

ベトナムで販路開拓したいけど、本当に売れるのか心配で、踏み出せない。

ベトナムの提携先との交渉や連絡がうまくいかない。

日本の会社は人材不足で困っている。勤勉で若いベトナム人材を採用したいなぁ。

会社設立しようと決めたが、​経験があってコスパも良いコンサル会社ないかな。

​弊社にお任せください

​■ サポートメニュー

1. 営業代行・サプライヤー探し

投資や進出を検討する段階で、まず必要となってくるのは、この事業がベトナム市場で理があるのか、または法令のもとで実現可能なのかということだと

2. 視察アレンジ・通訳翻訳

ベトナム市場の視察や取引先との商談に、通訳はもちろん、現地での情報や経験のある日本人が同行することにより、より効果的な視察をすることが可能となります。

3.法人・駐在事務所登記

外国企業はベトナムの国内企業に比べてハードルの高いライセンスの取得を必要とされます。ベトナム投資法・会社法に基づいて、行いたい事業ごとに違った法令に

4.人材コーディネイト

日本の少子化やグローバル化に伴い海外の人材を積極的に受け入れる必要が出てきました。ベトナム人材にも日本で働きたい希望を持つ勤勉で

 

1. 営業代行・サプライヤー探し

ベトナム進出に備えたベトナムの市場調査のために、自社の人材の駐在や雇用を検討する前に、その一部を現地の専門にアウトソーシングし、採用や駐在費等のコストや労力・リスクを軽減させて、より効果的な活動につなげることを提案します。

弊社の蓄積した現地でのネットワークを生かして、効率的に現地の販売パートナー、調達先、生産委託先、合弁先等を探しだし選定します。

また、よりよい提携を実現させるよう、現地の商習慣や法制度、会計などの側面からも、見積り、契約等のプロセスで貴社との仲介に入り、サポートします。

​【プロセス(一例)】

1. ヒアリング

2. 調査

3. 商談フォロー

ロングリスト:ヒアリング後にご希望に該当する企業リストリストを作成します。項目は基本事項「企業名」「住所」「事業内容」「URL」です。

ショートリスト化:1のロングリストから電話や訪問での調査を通して要望に応じた企業を絞り込みます。

絞り込みに必要な項目を、ご希望に沿って先方の関心度とあわせてリスト化しレポートします。難易度によりますが約10社を目安としています。

商談:2で絞り込んだ企業に対して具体的なアプローチをします。

弊社にて訪問のアポイントや見積もり取得等を仲介を致します。

​貴社が直接に商談できない場合は、弊社での代行商談も可能です。

【料金】(上記1と2)

対象事業1種につき500-700usd ​

※ターゲット企業・事業、調査項目数で料金が変わります。

※訪問商談にかかる旅費交通費は含みません。

【料金】(上記3)

対象企業1社につき 300−1,000usd/月 ​

 

※販売、委託、提携など目的や形式によりお見積り。

※訪問商談にかかる旅費交通費は含みません。

 

2. 視察アレンジ・通訳翻訳

ベトナムをもっと深く、もっと具体的に視察して回りたいという皆様に

取引先とのアポイントメントや仲介、また商談通訳、翻訳サポートを行っています。

​商談アレンジ・通訳

ベトナム市場の視察や取引先との商談に、通訳はもちろん、現地での情報や経験のある日本人が同行することにより、より効果的な視察をすることが可能となります。

弊社では視察先のアポイント他、通訳やコンサルタントの視察同行手配、2時間以内のミーティング等のスポット通訳など承っています。

- 終日通訳(8Hまで): 130usd〜300usd

- 半日通訳(4Hまで) :  80usd〜200usd

    ※詳細お見積り

ベトナム語翻訳

最大の強みは、コストパフォーマンスの高い翻訳サービスです。ベトナムオフィスの弊社スタッフが作業するため、価格は抑えられ、さらに責任をもった翻訳をしています。

​日本人のネイティブチェックがあるため、自然な日本語で完成度が高い翻訳に仕上がります。

・簡易翻訳 20usd〜 / 1ページ

​・難易度の高い翻訳 40〜80usd/1ページ

 ※詳細お見積り

 

3.法人・駐在事務所登記

ベトナムでは、外国企業はベトナム企業に比べて高い事業開始のための登記に高いハードルを設けられています。

ベトナムの投資法・会社法に基づき、投資登録と企業登録、営業許可書等の申請、取得をしなければなりません。

最近では現地パートナー企業との合弁での法人設立も見受けられます。また、事業によってはサブライセンスの取得も必要となってきます。

弊社では会社設立登記からサブライセンスの取得まで幅広く登記代行を行っております。

M&A

ベトナム国内企業や政府方針を守るため、外資企業のベトナムでの経済活動が制限される事業もあります。

また現地ネットワークを既にもっている現地企業との提携により、よりスピーディーな事業展開を期待することもできます。ベトナムへ進出されたい経営者様を、業務提携、合弁設立、出資、事業買収など友好的なM&Aを活用してご支援致します。

【登記代行 料金】

・​駐在事務所   : 1. 300usd + 書類翻訳費

・法人

 - 製造業 : 2.000usd〜

 - IT・サービス業 : 3.500usd〜

 - 商社: 5.000usd〜

​ - 増資・法的代表者変更など:1.500usd〜

詳細のご希望をお聞きしてお見積りします。

まずはお気軽にご相談ください。

 

4.人材コーディネイト

日本の少子化やグローバル化に伴い海外の人材を積極的に受け入れる必要が出てきました。ベトナムにも日本で働きたい希望を持つ勤勉で若い人材がたくさんいます。

​ベトナムで人材を採用したいという日本企業の採用サポートや、諸手続き、また来日後に人材がスムーズに就労ができるようなアドバイス他、様々な支援をしております。

  • Instagram
  • facebook

© 2019by OC TRADING

 

ベトナムオフィス(Viet Nam)

GF Rosana Tower, 60 Nguyen Dinh Chieu St,

Da Kao Ward, Dist1, Ho Chi Minh City, VIet Nam

日本オフィス (JAPAN)

101-0032 東京都千代田区岩本町1−10−5 

TMMビル3階 産業タイムズ内

ベトナム(Vietnam)

(84)28-22203728 

84-97-784-3654 

日本(JAPAN)

 81-80-9531-5165